És megosztod majd a kínai-hacking tapasztalataidat a blogon? :)

@szzsömi: lesz itt minden, toronyóra lánccal. :D

@[balint]: Én Lomb Katót követem ebben a kérdésben, vagyis mindegyik szükséges - input és output - egyszerre. Szerintem ne hagyd el az inputot se, nekem sokat segít. Főleg az idiomatikus kifejezéseknél, amiből be kell látni, hogy minden nyelvben rengeteg van.
Épp most olvastam egy jó twitter-bejegyzést Khatzumototól : "If grammar rules really existed translator programs would be perfect. ね"

Szóval szóval ezzel a kevesebb input dologgal nehogy átess a ló túloldalára.:)
Benny érdekes fazon, de a blogjának számomra nagyon pénzvadász szaga van.:)
Nem tudom miért, megérzés.

@szzsömi: nem azt írtam, hogy kihagyom, csak hogy most 50-50%-ra korrigálom az input-output arányát, mert ez eddig 95%-5% volt. :D

Az idézet jó, tetszik! :)

Én Benny blogját a legelejétől olvastam, teljesen nem úgy indult, egyszerre lett marha sikeres. De miért lesz valaki sikeres? Valószínűleg mert olyat beszél, amiben van érték. ;) Pénzvadász vagy sem, ő elmondhatja, hogy megél a blogolásból, ami azért nem rossz meló :)

Így már értem, akkor az előbb félreértettem, bocsánat.:)

"Valószínűleg mert olyat beszél, amiben van érték."

Elhiszem neked, csak már zavart a sok Google reklám, meg a feliratkozóknak megírom e-mailben, hogy mit csinálok jövő héten típusú bejegyzés.:D

@szzsömi: a google ingyenes termékekkel lett sikeres, neki egy fillérje nincs belőle. megmondom őszintén én is odáig vagyok a google termékekért, majdhogynem még az alsógatyám is olyan. :D

ha megnézed, minden nagy bloggernek van ilyen saját listája. az ő blogját is olvassa havi 40.000 ember. az azért nem olyan rossz :D lényegében kultusz figura lett, akinek szabályos rajongói vannak. nekik van a lista. :) (és elmondásából hallva nem szűkölködik női rajongókból. nagyon nem. :D)

A google-vel semmi bajom, elég jó. Igazad van, sok bloggernek van listája, meg terméke, amit árul, ebből megélni nem is olyan rossz dolog. Lehet, hogy csak irigy vagyok. :DD (笑)

@szzsömi: haha, hát igen. bevallom, engem is esz az irigység. :) de az öt év is szépen gyarapodik :)

Jó blog lesz ez. Az a kínai még mindig 5%? (笑顔)

@szzsömi: Aham. Túl sok volt a sör a nyáron ;)

Tudom ez a % jól mutat, de spec én nem tudnám megtippelni hány százaléknál állok adott nyelvből.
Ami mérthető talán, szavak, nyelvtan. vagyis "INPUT" mérhetőbb..
Na de OUTPUT ot hogyan méred?

Benny: nekem nem tűnik pénzvadásznak oldala alapján. Utazásait is valamiből finanszírozni kell, jó tudom nyaralás egyben de azért mégse.
50$ én már elgondolkoztam múltkor rajta, annyira nem sok. ha azt nézed más cégek milyen nyelvi dolgokat adnak nem kevés pénzért.

@z8: Ráérzésre mérem. :) Apropó, az angolt fel is nyomom 99%-re, miután a közelmúltban párszor rámszóltak nem anyanyelvű barátaim, hogy beszéljek angolul és ne ausztrálul, mert nem értik.

az ausztrál angol a szívem csücske lett, 100%-ra viszont akkor fogom csak átállítani, ha már anyanyelvűek is anyanyelvűnek hisznek (ami megjegyzem, nem ebben az évszázadban fog bekövetkezni. :D)

Benny: pontosan, az utazásokat finanszírozni kell valamiből. ő elég kemény adósságokat halmozott fel, hogy utazhasson és hogy írhassa a blogot és megoszthassa a tapasztalatait. semmi kifogásolni valót nem találok benne, hogy most már jól keres vele. megérdemli. az meg, hogy nyaralás, háááát, nem teljesen igaz. :) persze jónak tűnik a dolog, hogy mindig máshol, utazgatsz, emberek, buli, csajok, "nem dolgozol", de azért vannak a dolognak hátulütői: mindig otthagyni a szeretteidet, nincs körülötted a családod, nem lehet állandó párkapcsolatod, bizonytalanság, stb. nem biztos, hogy mindenki tudná ezt csinálni.

hát igen, 50 dolcsi az 10 rugó. egy berúgás, aztán annyi :)

pontosan 9784 Ft volt
"Thank you for your purchase Zoltan!"

@z8: sima ügy. :D remélem tetszeni fog és hasznodra lesz. :D

Elnézést, ha már szerepelt volna ez a
blog itt : www.streetsmartlanguagelearning.com
Májusban a 'Language Hacking Guide'-ról is volt rajta egy áttekintés/bírálat.

@jcsaba: hébe-hóba olvasgattam Vincent blogját, és vannak rajta nagyon jó dolgok, bár más fórumokon párszor úgy nyilatkozott meg, ami nekem nagyon nem volt szimpatikus, úgyhogy el is hanyagoltam az olvasását. de kétségtelen, hogy vannak jó gondolatai a srácnak. úgy tudom ő is most ír egy könyvet a feleségével. :D

www.fluentin3months.com/speak-badly/

:)

nézzetek fel fluentin3months.com re :)

utálom blog.hu, tudom írtam már

azért nem írtam még a videóról, mert a nagy újítás kapujában vagyok, ami pillanatokon belül véget vet ennek a szennyes blog.hu-nak. hahahaha. és akkor végre. végre. Végre! na, majd meglátjátok. :D

@z8:
Oh! Ez nagyon inspiráló! Nagyon jó lett a videó! :)

Átfutottam Benny könyvecskéjét! Nagyon tetszik a gyakorlatias megközelítés. Valami ilyesmi hiányzik itthon is. Remélem minél többen olvassák és adják tovább az igét. Gratula a fordításhoz, olvastam Benny honlapján, hogy barátok vagytok. Ilyen barátokkal könnyű formában maradni. :)

@pallagi68: Köszi szépen, örülök, hogy tetszik. :D Ha pedig te is tovább adod, azt nagyon megköszönöm. Gyere át a www.otevotnyelv.com oldalra, a sztori ott folytatódik. :D